网易首页 > 网易手机 > 正文

rookie教Duke中文 IG战队翻译已哭晕

0
分享至

(原标题:rookie教Duke中文 IG战队翻译已哭晕)

众所周知,在LPL里,有三个拥有韩援的战队的翻译总是会躲在角落瑟瑟发抖,生怕自己一个不小心就失业了。原因很简单,这三个队伍里都有一个中文贼好的韩国人。他们分别是VG战队的Easyhoon、QG战队的Doinb以及IG战队的rookie

今天呢,笔者要说的就是IG战队的rookie。

在转会期,王校长大手笔引入了前SKT冠军上单Duke引人热议。而在IG宣布了Duke的加盟后,小胖子也是在自己的微博里称“我可以帮Duke学中文嘻嘻嘻”。


rookie教duke中文(来源于178)

12月27日,Duke终于抵达了IG基地,而rookie也秉承了“月末不当人”的传统,老老实实的开启了直播。然而万万没想到哇。开播不久,在Duke到了基地后,rookie就开始了当起了老师。开始先是教了一些简单的,比如“大家好,我是IG.Duke”,这一句倒是比较简单,随后的一句“见到你们很高兴”,Duke就有点懵了,不过磕磕绊绊的总算是能说出来点感觉。

然而,只是这样还不算什么,最可怕的是,rookie这个人,居然还找到了中文的音调,耐心的教起了Duke四个声调的用法!天啦噜...这真的是韩国人吗?不仅能说一口流利的中文,而且连什么拼音、音调甚至断句都懂,小编也是服了。

rookie教duke中文(来源于178)

在宋老师的鼓励下,Duke也是一点点的蹦出来一个一个中文词,而rookie也在不断鼓励队友。不过,就在教学期间,rookie无意间扫到了自家的bp阵容,一句下意识的“卧槽!这是什么操蛋阵容”直接震惊了全场。果然,来到我大天朝你不学会点经典的词组,那是万万不行滴!

这个事情对IG来说肯定是个不错的开始,毕竟一位韩国外援,学好汉语不仅能够在比赛中和队友进行更好的沟通,而且对他自己来说,学会中文也能够让自己在国外不至于那么孤独,起码学会中文后,自己在生活中也能够和周围的人聊天,增加一些自己非比赛期间的存在感,找到一些家的感觉。Duke有这么个称职的老师,也是蛮不错的。也是期待IG在下赛季能够给我们带来不一样的表现!

最后,还是要手动心疼一下IG的翻译...惨惨惨...

本文属于原创文章,如若转载,请注明来源:rookie教Duke中文 IG战队翻译已哭晕http://esports.zol.com.cn/621/6216747.html

相关推荐
热点推荐
洪金宝获香港金像奖终身成就奖

洪金宝获香港金像奖终身成就奖

北青网-北京青年报
2024-03-29 09:55:04
看完网飞版《三体》,海外观众也坐不住了……

看完网飞版《三体》,海外观众也坐不住了……

中国日报
2024-03-29 11:56:00
伊万刚带国足4比1大胜,就跟郑智摊牌,让他带中方教练组走人?

伊万刚带国足4比1大胜,就跟郑智摊牌,让他带中方教练组走人?

罗掌柜体育
2024-03-29 11:48:03
央八今晚开播!央视黑马谍战剧来了,全员实力派,网友:拉满期待值

央八今晚开播!央视黑马谍战剧来了,全员实力派,网友:拉满期待值

纪实图书馆
2024-03-29 14:23:46
郎平夫妇和友人聚餐,63岁郎平染红发变美,和老公定居美国住别墅

郎平夫妇和友人聚餐,63岁郎平染红发变美,和老公定居美国住别墅

缘木不求娱
2024-03-28 16:33:56
案例:年轻女孩到KTV应聘,自称很能喝酒,经理:真的不合适!

案例:年轻女孩到KTV应聘,自称很能喝酒,经理:真的不合适!

佑宛故事汇
2024-03-27 18:14:21
中国现在的主要矛盾到底是什么?

中国现在的主要矛盾到底是什么?

江平舟
2024-03-28 18:14:26
本赛季剩余赛程难度排名:勇士26,快船10,火箭5,湖人多少呢?

本赛季剩余赛程难度排名:勇士26,快船10,火箭5,湖人多少呢?

天气如你
2024-03-29 00:37:26
健身房碰碎镯子索赔五千的女子,被人扒出是惯犯

健身房碰碎镯子索赔五千的女子,被人扒出是惯犯

微光年
2024-03-29 14:34:06
A股:股市或将迎来更大级别的下跌

A股:股市或将迎来更大级别的下跌

生活中的栗子
2024-03-29 11:52:56
央视直播1/8决赛,樊振东陈梦马龙伊藤F勒布伦引领焦点战,附赛程

央视直播1/8决赛,樊振东陈梦马龙伊藤F勒布伦引领焦点战,附赛程

欣溪说乒乓
2024-03-29 00:39:22
乌龙指吗?1分钟拉涨停让2.4万股东一脸茫然,中信证券在列!

乌龙指吗?1分钟拉涨停让2.4万股东一脸茫然,中信证券在列!

资本百科
2024-03-29 01:45:03
广东省人大常委会通过一批人事任免

广东省人大常委会通过一批人事任免

金羊网
2024-03-29 10:30:09
郑强出任新的重要职务

郑强出任新的重要职务

今日搞笑分享
2024-03-29 16:39:04
上海警方刑拘6人!黄圣依、杨子最新回应

上海警方刑拘6人!黄圣依、杨子最新回应

新民晚报
2024-03-29 09:25:50
“三英战吕布”, 特朗普选情危矣?

“三英战吕布”, 特朗普选情危矣?

直新闻
2024-03-29 15:00:57
xiaomiSU7汽车打脸来的猝不及防,我就说:千万不要轻易下结论

xiaomiSU7汽车打脸来的猝不及防,我就说:千万不要轻易下结论

户外小阿隋
2024-03-16 12:19:03
17岁生日迎喜讯,全红婵官宣决定,退役安置曝光,陈若琳送祝福

17岁生日迎喜讯,全红婵官宣决定,退役安置曝光,陈若琳送祝福

东球弟
2024-03-28 11:05:10
早年,具俊晔竟然跟黎明合过照,二人颜值高下立判!

早年,具俊晔竟然跟黎明合过照,二人颜值高下立判!

静静时光
2024-03-27 22:07:39
刘强东:不要和雷军比营销,把手机卖几百亿出去,绝对不是一般人

刘强东:不要和雷军比营销,把手机卖几百亿出去,绝对不是一般人

元气科技馆
2024-03-28 21:03:39
2024-03-29 17:58:44

头条要闻

奥巴马和克林顿露面支持拜登 特朗普方称要搞场更大的

头条要闻

奥巴马和克林顿露面支持拜登 特朗普方称要搞场更大的

体育要闻

拒绝为国出战,他是足坛"天选打工人"

娱乐要闻

胡夏被曝有孩子!工作室火速辟谣

财经要闻

张维迎:如何正确理解企业家精神?

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

汽车要闻

找回久违的开怀大笑 试驾小米SU7 Max

态度原创

房产
亲子
数码
本地
公开课

房产要闻

一季度广州房地产回温,零售空置率环比下降2.9%

亲子要闻

五岁了,说话还咬舌子

数码要闻

西部数据推出面向 NAS 应用的 24TB WD Red Pro 机械硬盘

本地新闻

专访|张伟潮:最年轻的龙头专职制造者

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

无障碍浏览 进入关怀版
×